We need Your help
APATRID.RU
ru
Feeling that people need you - isn't it a happiness of artist and human? (L. Utesov)

Pleasure

Music by — I. Aldea Teodorovici, P. Teodorovici
Song lyrics by — S. Ghimpu, V. Kharitonov


Prin livezi si printre vii
Vad, mandruto, vad cum vii.
Vii cu bratul plin de flori
Sa-ntalnim ai zilei zori.
Spune-mi mandro, spune-mi tu
Daca ma iubesti sau nu.
Stiu mandruto de ce taci
Ai aflat ca mie-mi placi,
Ai aflat ca mie-mi placi
Stiu, mandruto, de ce taci.
Inima-mi bate cu foc
Tu, mandruto, stai pe loc.
Mi-ai aprins iubirea-n piept
Si acum faci din ea secret.
Spune-mi, mandro, spune-mi tu
Daca ma iubesti sau nu
Stiu, mandruto, de ce taci
Ai aflat ca mie-mi placi,
Ai aflat ca mie-mi placi
Stiu, mandruto de ce taci.

От зари и до зари
О любви мне говори.
Пусть увидят нас вдвоем
Утром, вечером и днем.

Ты встречай меня, встречай,
Сердцу сердцем отвечай.
Если это не секрет,
Скажешь, любишь или нет.

Если это не секрет,
Скажешь, любишь или нет.




This song is available on the records: