Купим ваши пластинки!
APATRID.RU
en
Чувствовать, что ты нужен людям, - разве не в этом счастье артиста и человека? (Л. Утесов)

Гуантанамера

Музыка — народн.
Текст песни — Х. Марти


Yo soy un hombre sincero,
De donde crece la palma,
Yo soy un hombre sincero,
De donde crece la palma,
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma

Guantanamera, guajira Guantanamera
Guantanamera, guajira Guantanamera

Mi verso es de un verde claro,
Y de un carmin encenidido,
Mi verso es de un verde claro,
Y de un carmin encenidido,
Mi verso es un cierro herido
Que busca en el monte amparo.

Guantanamera, guajira Guantanamera
Guantanamera, guajira Guantanamera
Con los pobres de la tierra,
Quiero yo mi suerte echar,
Con los pobres de la tierra,
Quiero yo mi suerte echar,
El arroyo de la sierra,
Me complace mas que el mar.



Песня, основанная на первой строфе стихотворения "Yo soy un hombre sincero" знаменитого кубинского поэта Хосе Марти, стала и символом Кубы, и символом борьбы за свободу. Написанная в 1929 году, она часто звучала и за пределами Кубы в ходе демонстраций и забастовок - прежде всего испаноязычных рабочих. Guantanamo - городок и одноимённая бухта на Кубе, где с 1903 года находилась военно-морская база США. Договор оговаривал "бессрочный" формат аренды, в результате все попытки властей Кубы после революции 1959 года расторгнуть этот договор и избавиться от американской базы, а с 2002 ещё и печально известной тюрьмы, успехом не увенчались.
Эта песня есть на пластинках: