We need Your help
APATRID.RU
ru
Feeling that people need you - isn't it a happiness of artist and human? (L. Utesov)

Kobza — "Kobza [Near the brook]"

LP 1972

01. By the meadow ( trad )
02. How bright this night ( trad  / M. Staritsky  )
03. The Piper ( trad )
04. Ballad of Two Swans ( B-Y. Yanovsky  / I. Drach  )
05. Dear One ( B-Y. Yanovsky  / B. Stelmakh  )
06. St. John's Day ( trad )
07. Fountain ( V. Ivasyuk )
08. Spring Song ( V. Filipenko  / A. Navrotsky  )
09. Little Rabbit ( A. Zuev )
10. He Went For Sheaves ( trad )
11. I'll Cover Up The Ditch ( trad )
12. Forest Song ( A. Zuev  / A. Navrotsky  )
13. The Muzhik Tilled by the Road ( trad )
14. Sing With Us ( trad )


Canada
LP, Stereo
Sides numbers: SMT-7027
First published in 1972 году
This pressing is published in 1972

Альбом издан Украинско-Канадским Союзом студентов университетов под названием "Запрещённые в СССР". Аннотация на украинском языке на конверте гласит:

"Любовь к украинской песне и музыке собрала молодых людей в инструментальный ансамбль. Назвали свой коллектив - КОБЗОЮ. Начали подбирать к своей музыке поэтичное слово, украинское слово.
Не соглашались петь ни русские песни, ни песни политического содержания. За это им было запрещено играть за пределами Киева, а их пластинка только продавалась туристам на показ.
Когда эта пластинка попала нам в руки, мы решили её издать, чтобы наша молодёжь и всё общество в эмиграции имело возможность её послушать.
Артистическое исполнение высокого уровня, современная форма тесно связана с украинским фолькльором."

В переводе сохранён стиль оригинала.
Заметная корявость этого стиля и минимализм как аннотации, так и графического оформления конверта вкупе с нелепыми наскоро сляпанными шрифтами очевидно свидетельствуют о поспешности, с которой была издана эта пластинка.

Сенсации не получилось: по изобилию советских изданий этого альбома, которая представлена на нашем сайте, вы можете убедиться в том, что слухи о "запрещённости" Кобзы были, мягко говоря, преувеличены, более того, ансамбль был одним из самых активно гастролирующих ВИА СССР. Ошибку поняли и сами издатели: вскоре альбом был переиздан тем же Украино-Канадским обществом студентов - уже в конверте с тематическим графическим оформлением и под изменённым названием.

Датировка издания основана на данных, указанных для первого издания на канадском переиздании: Декабрь 1972 года.



Record Kobza [Near the brook]
belongs to discographies of: